Ela tem atitude. Ele tem um belo cabelo cacheado. Ela tem um nome que o encanta. Ele tem covinhas que a encantam. Um cigarro. A timidez. Um filme. E um pouco de Jiffy Pop de manteiga.

Onde James Hetfield e toda a sua metidez passam a tentar conquistar a irmã de Dave Mustaine, que convencida, não cairá rápido em seu jogo.