Alles änderte sich schlagartig für die zerstreute Gaang und auch wenn sie es nicht sind,so fühlt es sich an,als wären sie bei Null angekommen Oder als hätten sie verloren So kommt es Airi vor,die nun im Gefängnis sitzt Wird sie es vielleicht dennoch schaffen,ihre Bestimmung zu erfüllen oder wird sie dabei zu sehen müssen,wie die Feuernation alles unter sich in Asche wandelt?

Die Geschichte nimmt ein zweites Buch,um das Abenteuer des Avatars zur Rettung der Welt niederzuschreiben Bestimmungen geraten in Gefahr und Seiten werden gewechselt,ob gut oder schlecht Und mittendrin steckt Airi,die selber nicht mehr weiß,auf welcher Seite sie stehen soll Oder besser gesagt,bei wem sie stehen soll

Airi {japan. 'Liebe'} Als Neugeborenes gefunden, wird Airi im Wasserstamm des Südens aufgenommen und wächst ein relativ normales Leben in einer Zeit des Krieges auf, von dem sich der kleine Stamm, so gut es geht, fernhalten will. Doch nach einem Fischerausflug mit ihren Adoptivgeschwistern und einem Wutausbruch über ihren Bruder, wecken sie etwas oder sollte man sagen, jemanden auf, der seit 100 Jahren als verschwunden galt. Aber dieses Ereignis wirft das Leben aller Menschen auf den Kopf und noch so viel mehr.