Il fantasma del precedente Boss perseguita la Port Mafia. Il quindicenne Osamu Dazai - sotto l'occhio vigile di Mori Ōgai, riceve la sua prima missione per indagare sulla questione: tale investigazione, lo conduce da Chuuya Nakahara, il famigerato "Re delle Pecore", un organizzazione rivale composta da giovani ragazzi. E proprio quando la vita di questi ultimi verrà messa in pericolo dalla Port Mafia, Chuuya - ignaro del suo passato - accetterà di lavorare al fianco di Dazai per scoprire la verità dietro il ritorno dell'ex Boss. Copyrights: Autore: ASAGIRI KAFKA Illustrazioni: Harukawa Sango Pubblicato da: Kadokawa Shoten (JP) e YEN IN (US) Traduzione italiana: Acupof_bungostraydogs

É passato un anno da quando Chuuya e Dazai hanno risolto la vicenda Arahabaki e si sono uniti alla Port Mafia. Dinanzi a Chuuya, che ha gli occhi puntati sul diventare un executive, compare Paul Verlaine, il re assassino che chiama Chuuya fratello minore. Per fermare il suo piano "uccidere chiunque cerchi di avvicinarsi a te", Chuuya fa squadra con un ufficiale europeo avente un' intelligenza artificiale chiamato Adam. All'orizzonte, una tempesta che potrebbe inghiottire Yokohama è in arrivo. Quindi, "cosa" è esattamente Nakahara Chuuya? La verità sul suo passato che è avvolta nell'oscurità ora è rivelata. Copyrights to: Author: Kafka Asagiri Illustration: Sango Harukawa Published by: Kadokawa Shoten English translation: darkestjay868