Dez anos depois de deixar a Runway e Miranda Priestly para trás em Paris, Andrea Sachs construiu a carreira que sempre quis. Jornalista respeitada, inteligente e independente, ela aprendeu a sobreviver longe da órbita da mulher que um dia consumiu cada parte da sua atenção. Ou pelo menos tentou. Quando um reencontro inesperado em Manhattan coloca Miranda novamente diante dela, Andrea descobre que algumas histórias não terminam apenas porque foram interrompidas. Entre olhares carregados, provocações afiadas e uma tensão jamais resolvida, as duas são forçadas a encarar tudo o que passaram anos fingindo esquecer. Miranda continua elegante, inalcançável e perigosamente consciente do efeito que causa nela. Andrea continua sendo a única pessoa capaz de enxergar além da armadura impecável da mulher mais poderosa da moda. Mas depois de uma década de silêncio, ressentimentos e saudade, talvez o verdadeiro desafio não seja desejar uma à outra. Talvez seja admitir que nunca deixaram de amar. Em meio às luzes de Nova York e às lembranças de Paris, Ainda Você é uma história sobre reencontros, segundas chances e o tipo de amor que permanece vivo mesmo quando tudo ao redor tenta seguir em frente.

Na Universidade Complutense de Madrid, duas mulheres de mundos distintos cruzam caminhos. Miranda Priestly, ex-editora da Runway e agora professora de administração, carrega as marcas de um casamento falido e da constante pressão. Andrea Sachs, herdeira da maior rede de joalherias da Espanha e nova professora de moda, traz juventude, ousadia e um vigor que desafia a disciplina de Miranda. Entre disputas acadêmicas e familiares e provocações veladas, nasce um jogo perigoso onde rivalidade e desejo se confundem, transformando cada encontro em um duelo irresistível.

Andréa Amélia Sachs, herdeira do trono de Genôva, era uma mulher destinada à grandeza. Inteligente, destemida, imponente, era tudo o que uma futura rainha deveria ser... exceto por um único detalhe: seu péssimo temperamento. Andréa simplesmente não conseguia se relacionar com quase ninguém fora de sua família. Era direta demais, muitas vezes rude, e seu orgulho beirava a arrogância. A jovem princesa odiava contato físico com quem julgava indigno, o que, para ela, incluía praticamente toda a corte e metade do reino. Cansada das dificuldades políticas que isso causava, a rainha Clarisse, sua avó, tomou uma decisão definitiva: para herdar a coroa, Andréa teria que escolher uma esposa entre as dez pretendentes selecionadas cuidadosamente pelo conselho real. Mulheres que, além de alianças políticas vantajosas, talvez tivessem o dom da paciência... e quem sabe, um coração forte o bastante para conquistar o dela. _Vó, eu não quero me casar..._ resmungou Andréa, afundando-se na poltrona do gabinete real, com os olhos semicerrados de irritação. _ Andréa, minha querida, eu já tomei minha decisão._respondeu Clarisse, sem sequer levantar os olhos dos documentos diplomáticos que analisava. O tom calmo da rainha contrastava com a fúria contida da neta. _Vamos ser sensatas, por favor..._insistiu Andréa, levantando-se num gesto dramático_Você sabe como eu sou! Eu tenho um temperamento horrível, sou grossa, impaciente e... sinceramente, você acha mesmo que uma mulher vai conseguir consertar isso?_ completou Andréa. Ela riu, uma risada amarga, quase debochada, tentando disfarçar o medo por trás da postura rebelde. Mas Clarisse permaneceu inabalável. Apenas virou uma página com elegância e respondeu com tranquilidade: _Talvez ela não vá consertar nada, minha neta. Mas talvez... te transforme por completo._disse de maneira, debochada, fazendo que Andréa levante da cadeira e sair da sala de real, irada.

Reclusa há anos em uma mansão afastada, Miranda priestly carrega no corpo e na mente as marcas de um passado traumático. Os moradores da cidade dizem que ela matou o marido. Ninguém ousa se aproximar. Até que Andrea Sachs , uma jovem de 19 anos em busca de trabalho, é contratada para servi-la. Entre silêncios, rumores e descobertas, nasce uma convivência inesperada - e perigosa. Nem todas as portas da mansão estão trancadas. Nem todos os fantasmas ficaram no passado.

Miranda fugiu da cidade grande sem olhar para trás. Andrea nunca saiu da terra onde enterrou os pais. Uma chegada inesperada. Uma convivência forçada. E dois mundos prestes a colidir no silêncio da fazenda. Nem o campo é seguro quando o passado começa a bater na porta. E muito menos quando o coração resolve desobedecer.

Miranda governa há décadas com mão firme e coração silencioso. Aos quarenta e oito anos, é uma rainha solitária cercada por exigências que agora cobram seu preço: ela precisa se casar. Andrea acaba de completar vinte anos. Nascida à margem de tudo, jamais teve o luxo de sonhar ou o direito de ser notada. Quando seus caminhos se cruzam, o destino do reino começa a se curvar - não à força de alianças políticas, mas ao que nenhuma das duas esperava sentir.

Miranda priestly planeja uma festa surpresa para o marido, Stephen. Só que ele perde o vôo para sua cidade, o que provoca uma grande decepção. Na manhã seguinte, ela lê no celular do marido uma mensagem de texto que revela que ele perdeu o vôo para que pudesse tomar uns drinks. Pouco tempo depois, ela pergunta a Stephen se perdera o vôo intencionalmente, o que nega com convicção. A partir de então Miranda passa a crer que o marido tem um caso. Decidida a testa-lo, ela contrata Andrea sachs, uma garota de programa, para seduzi-lo.

Elas nunca deveriam ter se encontrado. Miranda, 52 anos, carrega no olhar azul o peso de uma vida que sufoca. Andrea, 22, esconde nos sorrisos ensaiados o preço de sobreviver. Uma vive entre silêncios, culpas e noites em que o sono não vem. A outra, entre corpos que não significam nada... e um vazio que insiste em crescer. E então, num instante, num olhar... tudo aquilo que estava enterrado... começa a acordar. Duas mulheres. Dois mundos em ruínas. E um desejo que nasce do que sobra... quando já não resta quase nada.

Miranda Priestly comanda a prisão de segurança máxima como comanda a si mesma: com controle absoluto. Mas tudo vacila quando Andrea Sachs, 23 anos, entra algemada, silenciosa - e perigosamente atenta. Entre olhares prolongados e silêncios que dizem mais do que palavras, nasce um jogo de poder e desejo. Num lugar onde emoções são fraqueza, elas se observam... e se reconhecem. Nem todas as grades estão à vista. Algumas trancam por dentro.

Aos cinquenta anos, Miranda Priestly viu sua brilhante carreira como pianista ruir após um acidente trágico que lhe tirou o movimento de uma das mãos. Consumida pela amargura, ela se afastou da música e do mundo - até ser convencida por sua irmã, dona de uma prestigiada escola de música, a dar aulas a jovens promissores. É nesse novo e desconfortável universo que Miranda conhece Andrea Sachs, uma aluna de dezenove anos, cheia de sonhos e paixão pela música. Para Andrea, a chegada da nova professora é um duro golpe: em vez da antiga mestra acolhedora, ela se vê sob a orientação de Miranda - fria, exigente e implacável. Entre choques, silêncios e notas desafinadas de sentimentos, Miranda e Andrea irão descobrir que, mesmo nas ruínas, a música pode renascer - e talvez, junto com ela, algo ainda mais inesperado.