O Rio de Janeiro é uma vitrine: reflete beleza, esconde a podridão. Eduarda Fragoso caça a elite corrupta. Lorena Ferette é a esposa do seu maior alvo. Em lados opostos da lei, elas descobrem que a química ignora distintivos e alianças. Quando a caçadora deseja o ponto fraco da presa, a justiça se torna perigosamente pessoal.

A Teoria do Caos diz que o bater de asas de uma borboleta pode causar um tufão do outro lado do mundo. Para Lorena Ferette, o tufão começou quando uma mulher ruiva de jaqueta de couro invadiu seu elevador privativo.

Chicago, uma linda cidade que cada vez mais vem sendo dominada por gangues, em especial os Serpentes, um gangue da pesada com especialização em furtos de grandes cargas, sua líder Antoinette Topaz, ou como é conhecida por todos, Toni Topaz, cuida para que até os mínimos detalhe saía extremamente perfeito. Sua vida depende desses delitos. Já do lado da lei temos Cheryl Marjorie Blossom, a capitão Blossom, uma capitão nada amigável quando se trata de resolver seus casos, até hoje, nenhum caso que esteve em sua delegacia deixou de ser resolvido, graças aos comandos rígidos de Cheryl e da sua equipe excelente escolhida a dedo por ela. Enquanto exerce sua função como capitão, Cheryl não é nada amigável, mas por trás da sua farda ela é apenas uma doce e carente amante de filmes clichês. A história delas se cruzam quando Cheryl é destinada a resolver o caso da gangue que já roubou mais de dez milhões em objetos precisos, os Serpentes. A pergunta é, quem vai infernizar mais a vida da outra?