Exilé hors de chez lui, Aryeh désespère de quitter Grimespire et son atmosphère sinistre. Sauf qu'il n'a aucun moyen de le faire. Aucun moyen de retourner à Rothena maintenant que Nayan, son cousin, a pris le pouvoir. Du moins, c'est ce qu'il pensait avant de se lier d'amitié avec Meltem, la fille rebelle de la dirigeante des familles de la Montagne d'Emeraude. Il n'aurait pas cru que la jeune femme trouve une issue. Mais aussi risquée qu'elle soit, il est prêt à tout tenter pour récupérer sa ville et à chasser les Loups qui s'y sont installés sous le joug magique de Nayan. Avec l'aide de nouveaux alliés et d'anciens, Aryeh s'embarque sur la route de la reconquête de Rothena, en découvrant plus sur son monde et sur ceux qui l'entourent qu'il ne l'aurait cru possible...

Lorsque Aryeh est envoyé à Cedar Grove pour signer une alliance avec la Confrérie du Dragon Blanc, il ne s'attend pas à trouver la citadelle assaillie par des hors-la-loi, un complot ennemi et encore moins un héritier taciturne et mystérieux. Un héritier qui ne sait pas se battre et qu'il va devoir transformer en combattant. Sauf que Lixian Belka cache beaucoup plus qu'il n'y parait. Et qu'il n'est pas le seul.