Kiedy tuż za rogiem otwiera się wielka księgarnia Winchesterów, małemu sklepikowi Castiela zaczyna grozić bankructwo. I choć w życiu realnym Cas z całego serca nienawidzi najstarszego syna Johna Winchestera, Deana, to właśnie z nim - nie mając o tym pojęcia - pisze przez internet każdego dnia, z każdą wiadomością coraz bardziej się w nim zakochując.

"Myśląc o wszystkim z perspektywy czasu, Dean zastanawiał się, dlaczego nie wydarzyło się to wcześniej. W końcu Cas żyje już bardzo, bardzo długo i prawdopodobnie widział już kawał świata. Dean przypuszczał, że skrzydła są przy tym dość pomocne." (Dean jest kompletnie beznadziejny, jeśli chodzi o języki) ___________ Tytuł oryginału: "Five Times Castiel Spoke To Dean In a Foreign Language and One Time Dean Returned the Favor" autorstwa @starsandgutters na archiveofourown. Gorąco go polecam. Można go przeczytać pod tym linkiem: https://archiveofourown.org/works/4186566 Tłumaczenie opublikowane za zgodą autorki :) Proszę o wyrozumiałość, to moje pierwsze tłumaczenie, więc mogą być błędy. Jednakże przyjmę konstruktywną krytykę :> Czas od czasu występują słowa powszechnie uznawane za WULGARNE. Jeśli ktokolwiek poczuje się w jakikolwiek sposób urażony, to ma pecha. creditsy za piękną okładkę lecą do @hostilia.