"Voglio te, ti voglio adesso o mai più. Voglio fare l'amore con la tua incoscienza. Voglio che tu prenda la mia. Voglio che ti prenda ogni mio desiderio, che non mi lasci più niente, che tu mi tolga le forze. Voglio toccarti come toccherei una stella, voglio che i nostri corpi insieme diventino l'esplosione di una supernova e che dal nostro orgasmo nasca un universo solo nostro. Voglio che tu sia il sapore di uno spicchio di mondo che posso assaggiare solo io."

Le Nuove Direzioni hanno perso alle regionali contro i Vocal Adrenaline. Un nuovo anno scolastico sta per iniziare. E tanti cambiamenti sono all'orizzonte. Rivisitazione della storia che vuole dare più luce a quei personaggi meno esplorati dal punto di vista individuale e umano, essendo stati utilizzati prevalentemente in funzione di altri personaggi o a cui è stato dato risalto soprattutto dal punto di vista artistico. Introduzione di qualche nuovo personaggio. Evoluzione della storia non strettamente legata all'originale.