Tras la victoria sobre Buu, la Tierra recupera su anhelada paz. Para la familia Briefs, este tiempo marcó el nacimiento de una nueva hija y un cambio sorprendente en la apariencia de ________. Por otro lado, Trunks inicia su aventura escolar y decide arrastrar a su hermana a la escuela. ¿Será esta una elección acertada?