Zaczynamy w stosunkowo bliskiej przyszłości, w Bieszczadach, jednak praca egzobiologa wiąże się z dalekimi podróżami nie tylko w dal, ale i w przyszłość - podróże z prędkością światła są też podróżami w czasie