Vesmírná loď Ethernal se blíží domovské stanici a na své palubě veze prvního mimozemšťana. Takovou senzaci si nikdo nemůže nechat ujít. Jedinou možností, jak nešířit paniku, je propašovat děsivé monstrum na palubu nějak chytře. Lionel Peterson je pro takový úkol jednoznačně ten nejlepší. Povídka získala 3. místo v soutěži Daidalos a byla otištěna v časopise XB-1 (březen 2019).

Lidé odjakživa touží po prvním setkání s mimozemskou rasou. Když se to ale Erin konečně podaří, zdá se, že najít je, bylo to úplně nejlehčí. Ta horší část přijde, až inteligentní a mírumilovné monstrum, jak vystřihnuté z hororu, představí ostatním... 1. povídka z cyklu Kchrat (1. místo v soutěži Cena Karla Čapka 2019, v kategorii novela)