Ladybug por fin decide mostrar su identidad a Cat Noir, este sorprendido decide hacer lo mismo pero ... - ¿Que pasa cuando Marinette enferma de la nada?. - ¿Adrien podrá ayudarla? - ¿Marinette se recuperara? Nuevos amores surgen, peleas, nuevos compañeros se unen en la escuela ... - ¿Podran salir adelante nuestro dúo de héroes favoritos? - ¿Oh esta vez triunfara el mal?.