le metto qui se no non le leggo più
39 stories
Stranger Stars (Italian Translation) by aetheriumhl
aetheriumhl
  • WpView
    Reads 279,689
  • WpVote
    Votes 14,397
  • WpPart
    Parts 38
Cinque anni fa, L'Africa ha offerto a Louis Tomlinson una fuga dall'Inghilterra, una terra che gli era diventata stretta. Ora quella terra è diventata la sua casa e ha trovato lavoro come tour leader, guidando gruppi di turisti attraverso il continente con il suo migliore amico e autista Zayn Malik. Quello che dovrebbe essere solo un altro normale viaggio di sei settimane da Città Del Capo a Nairobi si trasforma in molto di più quando il futuro avvocato/attuale fotografo e cantautore Harry Styles e i suoi amici si uniscono all'ultima serie di passeggeri di Louis. NOTE: questa storia non è mia, ma solo una traduzione. Tutti i diritti vanno a shaylea su AO3, io ho solo tradotto
Running Home To You (Italian Translation) by littleoceay
littleoceay
  • WpView
    Reads 35,490
  • WpVote
    Votes 807
  • WpPart
    Parts 3
Harry non riesce a trattenersi dal guardare la sua libreria di iTunes. Ciò che non si aspetta di vedere era il suo nome: Harry Styles, e un album ascoltato per metà. Deve chiedere per forza. "Che cosa stai ascoltando?" "Oh, è questo ragazzo, uh- Harry Styles?" "Hm. È bravo? Ho sentito molto parlare di lui." "È molto famoso, vero?" sogghigna Louis. "È bravo, credici o meno. Molte persone non danno credito alle ragazze adolescenti, ma non mi pento di averlo ascoltato." "Hai una canzone preferita?" "Probabilmente hai sentito Sign of the Times, perché tutti hanno sentito quella canzone..." Louis controlla il suo schermo. "Non so. Questa è la migliore, musicalmente parlando. Ma c'è qualcosa riguardo quest'altra canzone" indica lo schermo, "From the Dining Table. È così triste. Ti viene da chiederti cos'abbia passato questo ragazzo." "Così tosta?" "Triste" risponde Louis. "Comunque. Non avere dei pregiudizi e ascolta questa pop star. È pieno di talento." O: quella volta in cui Harry e Louis prendono lo stesso aereo e anche se sono entrambi dei nomadi, finisco per trovare una casa l'uno nell'altro. Tutti i diritti della storia vanno a sincewewereeighteen su AO3, io l'ho solo tradotta. https://archiveofourown.org/works/15517404 questo è il link alla storia originale.
And then a Bit [Larry Stylinson || Italian Translation] by hazlikejagger
hazlikejagger
  • WpView
    Reads 48,481
  • WpVote
    Votes 1,543
  • WpPart
    Parts 14
"Vorremmo dare ai fan ciò che vogliono." Afferma Magee, mettendo la mano sul tavolo di fronte a lui e sporgendosi in avanti. "Vogliamo dare loro i Larry Stylinson." Oppure, prendete un universo parallelo in cui Louis e Harry non sono mai stati insieme, mischiateci dentro una pausa di due anni e un imminente ritorno, versateci un pizzico di fan persi, due cucchiai di forte amicizia e un dipendente della Modest! con una buona idea. Aggiungeteci una spruzzata di fingere di essere una coppia, un sacco di baci e un tatuaggio o due. Agitare. Servire a tavola: la madre di tutti gli stunt pubblicitari. (Oppure: Harry e Louis fingono una relazione per pubblicizzare il ritorno della band dalla pausa, e alla fine diventa molto meno falsa e molto più reale.) La storia non è mia, è solo una traduzione. L'originale la potete trovare su Ao3 ed è di infinitelymint. #1 in #friendstolovers : 30/05/18
Room 317 by Room317
Room317
  • WpView
    Reads 3,284,466
  • WpVote
    Votes 68,025
  • WpPart
    Parts 26
Louis has a habit of not complaining. Harry hates it because, sometimes if you don’t complain, bad things happen; like ending up in the ICU. This is the OFFICIAL VERSION please note that there are four or five R rated scenes that have been moved to another site to keep this story un-privated. The links are provided in the appropriate places in the story where you can read them. Please check my bio for the link to the translations! These include POLISH (Polski), SPANISH (Español), ITALIAN (Italiano), FRENCH (Français), RUSSIAN (русский), CZECH, CHINESE (中国的), ROMANIAN (român), PORTUGUESE (português), BRAZILIAN PORTUGUESE (português do Brasil) SLOVAK (slovenská), DUTCH (Nederlands), GERMAN (Deutsch) Direct link to translation masterpost is: http://room_317.livejournal.com
Ama, ama follemente, ama più che puoi... by plinio1975
plinio1975
  • WpView
    Reads 93,132
  • WpVote
    Votes 9,952
  • WpPart
    Parts 50
Harry e Louis sono due giovani adolescenti che si ritrovano innamorati durante gli anni bui e difficili della seconda guerra mondiale. Attraverso l'Inghilterra e la Grecia, peripezie e tradimenti, vendette e parole non dette il loro amore conoscerà il lieto fine, ma a prezzo di tantissime difficoltà. Questa storia non è di dominio pubblico
Còmo si yo fuera el sol (LARRY AU) by nightchanging96
nightchanging96
  • WpView
    Reads 371,909
  • WpVote
    Votes 10,374
  • WpPart
    Parts 31
Madrid, 2017. Louis è uno studente di medicina di Parigi che ha appena sepolto dietro di sè tutti i suoi sogni. Si ritrova in Spagna per fuggire da una vita che non sente più sua, e lì incontra Harry, un ragazzo che invece di seppellirli, i sogni, li disegna, li cancella e li riscrive continuamente. Anche dentro i problemi, i dolori e le paure della relazione complicata che lo aspetta ogni volta che torna a casa. Può bastare la scia di un singolo raggio di luce ostinato per vedere il sole?
Duplicity [h.s] by happydays1d
happydays1d
  • WpView
    Reads 115,106,800
  • WpVote
    Votes 1,903,553
  • WpPart
    Parts 102
"Smoking is bad, you know." The placid voice speaks up from the distant dark corner, nothing to see but a tall silhouette and an orange glow of a cigarette cherry. "It's the least of my problems," I murmur with my own between my lips, proceeding to feel the stagnant debris valley my throat when I suck delicately. He exhales a chuckle of cynical amusement, his footsteps getting every step clearer to my eardrums until I eventually sense body heat burning my back. "And why is that?" He whispers over my shoulder, hands inviting themselves to grip the railing in front of me so I become a prisoner between his inked arms. I swallow. "Because you'll be the one to kill me first." // Aven Brooks is hired to take pictures for the world-renown punk rock band known today as Duplicity; hoping the experience gets her into her most elite-dreamed university. However, when her lenses accidentally capture more than just cheeky sound checks and performances, she comes to a horrifying discovery that Duplicity is anything but a band. Appalled and frightened, she's trapped. *HIGHEST RANKINGS* #1 IN HARRYSTYLES #1 IN ONEDIRECTION ALL RIGHTS RESERVED TO @happydays1d NOT ALLOWING TRANSLATIONS! CONTAINS VULGAR LANGUAGE / DRUG ABUSE / SEXUAL CONTENT / DESCRIPTIVE VIOLENCE / MENTAL HEALTH READ AT OWN RISK!
I'm gonna burn for you, you're gonna melt for me [L. S. || Italian Translation] by Fede_Lou
Fede_Lou
  • WpView
    Reads 251,883
  • WpVote
    Votes 10,657
  • WpPart
    Parts 18
Harry Styles è un consulente di ventidue anni che incontra Louis in un campo per ragazzi giovani con problemi di salute mentale, ed accetta la sfida di aiutarlo ad aprirsi. Louis è meraviglioso, e vive in uno stato di perenne silenzio che Harry vuole cercare di rompere. Più Harry gli si avvicina, più il suo cuore cede, permettendo al ragazzo dai fieri occhi blu di entrare dentro di lui. Più cose Louis condivide di se stesso, volontariamente o meno, più grande è per Harry la voglia di conoscerlo. Ma Louis combatte con demoni che Harry nemmeno immagina, ed Harry lotta contro le sue stesse emozioni. Alla fine, si troveranno a sfidare le proprie volontà, due cuori che si feriscono a vicenda, e che cercano di scoprire se possono unirsi. La storia appartiene a MrsStylinson che mi ha gentilmente dato il consenso di tradurla. Potete trovare la storia originale su archiveofourown.
Hate me to the moon. || Larry Stylinson || Italian Translation by xDreamerOfDreamsx
xDreamerOfDreamsx
  • WpView
    Reads 422,251
  • WpVote
    Votes 12,877
  • WpPart
    Parts 10
Step-brothers!AU || HateToLove!AU L'ultima cosa che Harry avrebbe voluto fare sarebbe stata trascorrere l'intera estate bloccato con la nuova fidanzata di suo padre e i suoi figli. Vuole saperne ancora di meno quando capisce che lei è una dittatrice religiosa, che cresce una figlia di sedici anni come una suora e il figlio come una versione educata di un prete leccaculo. Tutto cambia leggermente quando Harry scopre, però, che il suo futuro fratellastro è il maleducato sconosciuto che aveva colto sul fatto mentre faceva un pompino ad un ragazzo in un pub, un'immagine fin troppo diversa da quella del riservato cristiano che sua madre crede che sia. AU dove Harry è un nerd sexy, Louis un buon attore, ed entrambi fingono di odiarsi a vicenda per convincersi di non star provando cose che dei futuri fratellastri non dovrebbero provare. ATTENZIONE! Questa è la traduzione della fanfiction di harrystylesandstuff su AO3 realizzata da SaltVinegar su EFP, io ho solo avuto il permesso di pubblicarla qui.
Feel The Chemicals Burn In My Bloodstream - Italian Translation by Things_I_Cant31
Things_I_Cant31
  • WpView
    Reads 1,279,006
  • WpVote
    Votes 81,130
  • WpPart
    Parts 68
"Va bene, va bene. Non c'è bisogno di mordere," dice Harry, sollevando le mani sopra la testa in un comune gesto di resa. Louis inarca un sopracciglio e il suo piede colpisce quello di Harry mentre si muove per sedersi dritto. "Se pensi che quello fosse mordere, aspettati di dover cambiare idea, Styles." Harry gli lancia un'occhiata prima di sentire il volto arrossire e un pulsare caldo che scaturisce fin dal midollo, un pulsare di fuoco che si riverbera in lui. "È una minaccia, vostra Altezza?" "È una promessa," risponde Louis nel momento in cui l'automobile si ferma. "Una che intendo mantenere." Harry è un giornalista con molti segreti e Louis è il futuro re del Regno Unito; vivono insieme per 60 giorni. journalist!Harry King!Louis Merlin!AU This is just a translation, the story belongs to Togetherwecouldbealright on Ao3.