Eddie Diaz a appris très tôt à survivre en silence. À contrôler son corps. À effacer ce qui dérange. À ne jamais être vu entièrement. À la caserne 118, il rencontre Buck - trop lumineux, trop attentif, trop sincère pour ne pas devenir un risque. Ce qui commence comme une amitié se transforme lentement en quelque chose de plus profond... et de plus dangereux pour Eddie, qui porte en lui un secret qu'il a passé sa vie à enterrer. Entre honte, désir, blessures anciennes et peur de perdre ce qu'il n'ose espérer, Eddie devra choisir : continuer à se cacher, ou accepter d'exister enfin, entier.

Buck se sait différent, mais il n'y pense plus quand il commence une relation avec Eddie. Rendez-vous tous les jeudis à 17 heures ^^

Début saison 2. Lors de l'arrivée d'Eddie, Buck prend une décision difficile, mais nécessaire. Rendez-vous tous les lundis à 17 heures.

Buck est seul, il avait tout perdu à cause du procès. Dans sa solitude, il trouve des alliées et un cadeau merveilleux lui est fait. Rendez-vous tous les lundis à 15 heures. ^^

Une part du passé de Buck refait surface, troublant et bouleversant sa vie, révélant certains liens qu'il n'avait jamais imaginé. PS : Pas d'Abby, ni d'Ally dans cette histoire. Rendez-vous les dimanches à 17 heures ^^

Une soirée avec ses amis, bouleverse Buck. Rendez-vous tous les mercredis à 15h ^^

Lorsque Buck prend la foudre, tout bascule dans leurs vies ... Rendez-vous tous les jeudis à 15 heures.

Eddie Diaz pensait avoir tout classé dans sa vie : son fils, son travail, ses blessures, ses émotions. Jusqu'au jour où une simple phrase, prononcée sans malice - "Votre mari a laissé les vêtements de rechange" - bouleverse l'ordre fragile qu'il a mis des années à établir. Buck est son meilleur ami. Son roc. Celui qui connaît par cœur les préférences alimentaires de son fils, les jours de ses rendez-vous, les livres qu'il aime. Mais quand tout le monde commence à croire qu'ils sont mariés... et qu'il ne dément pas, la frontière entre le "faire semblant" et le "vouloir pour de vrai" devient floue. Ceci est une traduction en Français de « when you want » Auteur : likeshipsonthesea

Evan "Buck" Buckley prend la fuite pour échapper à un mari violent et retrouve sa sœur Maddie, pompière à Los Angeles. Alors qu'il tente de se reconstruire, il se rapproche d'Eddie Diaz, collègue de sa sœur et père célibataire, et découvre auprès de lui un sentiment d'appartenance qu'il n'avait jamais connu. Mais les fantômes ne disparaissent pas si facilement. Le retour brutal de Doug, son agresseur, fait ressurgir d'anciennes peurs et menace l'équilibre fragile qu'il commence à bâtir. Eddie, malgré ses propres blessures, s'engage à le protéger - jusqu'à risquer sa vie. Entre rires d'enfant et silences étouffants, nuits sans sommeil, pancakes au goût de maison et gestes tendres partagés dans un lit, naît un amour sincère et inespéré. Ceci est une traduction en Français de « when it rains (if it's not with you) » Auteur : secretlyhuman

Quand Eddie se retrouve seul alors que son fils est en camp d'été, il sombre dans une mélancolie qu'il n'avait pas anticipée. Heureusement, Buck, son meilleur ami et partenaire de toujours, a une solution : un voyage surprise pour lui changer les idées. Ce qui commence comme une simple escapade entre amis se transforme rapidement en une aventure bien plus profonde, où les émotions enfouies et les vérités longtemps ignorées remontent à la surface. Entre plages dorées, randonnées spectaculaires et moments suspendus, Eddie et Buck vont découvrir que parfois, le plus grand des voyages est celui qui mène à soi-même... et à l'amour. Ceci est une traduction en Français de « I Give you my hand with all my heart » Auteur : youdrewstarsaroundmyscars118