Un soir, dans un bar, Buck monte sur scène avec une playlist écrite à cœur ouvert. Chaque chanson raconte une douleur, une trahison, un souvenir trop lourd à porter seul. Ce qui devait être une simple soirée pour chanter devient peu à peu une confession publique, une façon de reprendre sa voix, sa vie, et son droit d'aller mieux. Mais dans la salle, certaines personnes ne s'attendaient pas à entendre la vérité. Ceci est une traduction en français de « A bar song » Auteur : orphan_account

Quand son meilleur ami manque de mourir sous ses yeux, Buck réalise que ses sentiments vont bien au-delà de l'amitié. Mais Eddie a déjà une compagne, une famille, et Buck comprend qu'il doit prendre ses distances avant de se perdre complètement. Alors, il s'envole pour Formentera. Là-bas, entre plages sauvages, couchers de soleil et nuits étoilées, il découvre une île qui soigne les blessures invisibles et surtout, il réapprend à respirer. Ceci est une traduction en Français de « Open Your Eyes » Auteur : Whis

Eddie Diaz a appris très tôt à survivre en silence. À contrôler son corps. À effacer ce qui dérange. À ne jamais être vu entièrement. À la caserne 118, il rencontre Buck - trop lumineux, trop attentif, trop sincère pour ne pas devenir un risque. Ce qui commence comme une amitié se transforme lentement en quelque chose de plus profond... et de plus dangereux pour Eddie, qui porte en lui un secret qu'il a passé sa vie à enterrer. Entre honte, désir, blessures anciennes et peur de perdre ce qu'il n'ose espérer, Eddie devra choisir : continuer à se cacher, ou accepter d'exister enfin, entier.

Buck se sait différent, mais il n'y pense plus quand il commence une relation avec Eddie. Rendez-vous tous les jeudis à 17 heures ^^

Début saison 2. Lors de l'arrivée d'Eddie, Buck prend une décision difficile, mais nécessaire. Rendez-vous tous les lundis à 17 heures.

Buck est seul, il avait tout perdu à cause du procès. Dans sa solitude, il trouve des alliées et un cadeau merveilleux lui est fait. Rendez-vous tous les lundis à 15 heures. ^^

Une part du passé de Buck refait surface, troublant et bouleversant sa vie, révélant certains liens qu'il n'avait jamais imaginé. PS : Pas d'Abby, ni d'Ally dans cette histoire. Rendez-vous les dimanches à 17 heures ^^

Une soirée avec ses amis, bouleverse Buck. Rendez-vous tous les mercredis à 15h ^^

Lorsque Buck prend la foudre, tout bascule dans leurs vies ... Rendez-vous tous les jeudis à 15 heures.

Eddie Diaz pensait avoir tout classé dans sa vie : son fils, son travail, ses blessures, ses émotions. Jusqu'au jour où une simple phrase, prononcée sans malice - "Votre mari a laissé les vêtements de rechange" - bouleverse l'ordre fragile qu'il a mis des années à établir. Buck est son meilleur ami. Son roc. Celui qui connaît par cœur les préférences alimentaires de son fils, les jours de ses rendez-vous, les livres qu'il aime. Mais quand tout le monde commence à croire qu'ils sont mariés... et qu'il ne dément pas, la frontière entre le "faire semblant" et le "vouloir pour de vrai" devient floue. Ceci est une traduction en Français de « when you want » Auteur : likeshipsonthesea