...
12 stories
- ITALIAN - hoping this cold blue water scrubs me clean and spits me out again by am0reux
am0reux
  • WpView
    Reads 45,136
  • WpVote
    Votes 2,847
  • WpPart
    Parts 30
"Resta," sussurra disperatamente Harry premendo le sue labbra sulla tempia di Louis, come se potesse in qualche modo alleviare il dolore che sta fiorendo lì; ma non può fermare il dolore e non importa quanto ci provi, non può far restare Louis. ATTENZIONE: MALATTIE TERMINALI! INESATTEZZE MEDICHE! CANCRO! La storia non è mia e tutti i diritti di tale vanno a phantasmagoria (aphrodeity) su ao3, la mia è solo una traduzione.
The Universe Began With Our Eyes Closed by julessnuff
julessnuff
  • WpView
    Reads 208,800
  • WpVote
    Votes 14,337
  • WpPart
    Parts 13
"Se fossi qui vicino a me, ti direi che mi sembra che ogni passo che ho fatto nella mia vita sia stato solo un altro passo in meno per raggiungerti. Perché vedi, sento che una parte di me ti ha amato fin dall'inizio - forse siamo nati dalla stessa stella, forse gli atomi di cui siamo composti si sono già incontrati e amati sotto forma di qualcos'altro. La conosci l'equazione di Dirac, Louis? Descrive l'Entanglement quantistico - se due sistemi interagiscono tra loro per un certo periodo di tempo e poi vengono separati, non possono più essere descritti come due sistemi separati, ma come un unico sistema. Quello che accade a uno di loro continua a influenzare l'altro, anche se sono ad anni luce di distanza. Io credo che ci sia successo questo, Louis. I nostri atomi devono essersi incontrati prima del Big Bang, devono essere stati vicini e poi separati dall'esplosione primordiale - si devono essere cercati e influenzati a vicenda per miliardi e miliardi di anni prima di trovarsi in due corpi mortali, umani in ogni aspetto - due pezzi dello stesso puzzle, due numeri binari, due cariche opposte che si stabilizzano solo una volta essere state unite - noi siamo nati per trovarci e amarci. Ora ti ho perso, Vero Amore. E non so come si vive, senza mezza anima." [Larry] [Astronomer!Harry, Dreamer!Louis]
No One Does It Better [Larry Stylinson || Italian Translation] by Fede_Lou
Fede_Lou
  • WpView
    Reads 56,455
  • WpVote
    Votes 2,444
  • WpPart
    Parts 6
Harry è un alcolizzato e Louis un barista. La prima volta che si vedono non è davvero la prima volta in cui si sono visti. Alcoholic!Harry || Bartender!Louis || Amnesia!AU
Just A Boy // L.S. by knuttie
knuttie
  • WpView
    Reads 989,631
  • WpVote
    Votes 31,227
  • WpPart
    Parts 19
Louis Tomlinson di "strano" ha soltanto il nome: tutti nella sua cerchia di amici conoscono le sue origini francesi e grazie tanto. All'infuori di quel piccolo particolare, ha sempre vissuto di noiosi cliché fino a quando non capisce che per cambiare la propria esistenza e quella degli altri basta davvero poco e nel suo viaggio ad Haiti Louis ne ha cambiate tante di vite. Harry Styles di "normale" ha soltanto il nome: è l'unica cosa che ha ereditato da suo nonno paterno e per fortuna. Per il resto, sembra che l'aggettivo "strano" gli sia stato cucito addosso o forse sono stati gli altri a farlo. Tuttavia, ciò che ha sempre desiderato è essere soltanto Harry, soltanto un ragazzo. E se alla fine, grazie a Louis e all'incontro di due mondi così diversi, ci riuscisse per davvero? (Completa)
Color || Italian Translation by always_strong28
always_strong28
  • WpView
    Reads 33,997
  • WpVote
    Votes 2,936
  • WpPart
    Parts 9
Louis Tomlinson accetta una sfida in cui deve descrivere i colori al suo nuovo paziente Harry Styles, un ragazzo cieco che si deve sottoporre ad un intervento per correggere la vista. Ha una settimana e, con il passare dei giorni, Louis capisce che si sta innamorando del fantastico ragazzo cieco e inizia a vedere i colori in un modo tutto nuovo. Collaborazione con: @xyoureyes Warning: MAJOR CHARACTER DEATH QUESTA STORIA E' UNA TRADUZIONE di @fedxoxo il mio account serve solo a non perdere la fanfic in quanto la traduttrice ha deciso di chiudere il suo profilo. L'ORIGINALE APPARTIENE A @MoreThanStan
Somewhere in Southern Italy. by sabloueh
sabloueh
  • WpView
    Reads 1,341,582
  • WpVote
    Votes 47,331
  • WpPart
    Parts 21
Harry è un cantautore inglese che decide di passare le sue vacanze in Italia per ritrovare quell'ispirazione che da mesi è venuta a mancargli. Louis è inglese ma vive nel Bel Paese da anni, dove lavora come barman. I due si incontrano durante una sera d'estate, passano la notte insieme e il giorno dopo l'unica cosa che rimane ad Harry del barman è una bandana blu. Tra passato e ricordi burrascosi, tra sorrisi e risate, tra nuove amicizie e nuovi amori, Louis aiuterà il cantautore a ritrovare l'ispirazione perduta, ma anche Harry a modo suo aiuterà il barman.
It hurts to say but I want you to stay by absinthenyc
absinthenyc
  • WpView
    Reads 94,323
  • WpVote
    Votes 2,025
  • WpPart
    Parts 1
-Perchè bisogna stare tanto male per persone che in fondo ci trattano da schifo?- sussurrò Louis, sentendo gli occhi pizzicare. -Perchè crediamo sempre di non essere abbastanza- gli disse semplicemente Niall -Ed è molto più facile convincersi di stare ancora soffrendo per uno stronzo, piuttosto che lasciarsi andare con qualcuno che ne valga la pena, con il rischio di essere feriti di nuovo. Soprattutto se si ha un figlio, vero Louis?- -Harry è una brava persona- continuò poi -Dovresti concedergli una possibilità, una possibilità vera- -Non posso- ribattè precipitosamente Louis, nel panico, scuotendo la testa -Niall, non posso perdermi di nuovo. C'erano giorni, quando Aiden se ne andava, in cui a me sembrava di non riuscire a respirare. E io non posso ridurmi di nuovo così, non posso- -Non deve essere per forza così, Lou- tentò Niall -Sei stato sfortunato. E poi la fisiologia polmonare non dipende dai cazzoni, dovresti saperlo. Si continua tranquillamente a respirare anche se ti mancano, per fortuna- -- (Harry/Louis) (Zayn/Liam) (singlefather!Louis)
Young & Beautiful - Italian Translation by Things_I_Cant31
Things_I_Cant31
  • WpView
    Reads 3,221,823
  • WpVote
    Votes 156,428
  • WpPart
    Parts 63
Louis, con suo orrore, frequenta un'università elitaria in cui il nome Zayn Malik significa qualcosa, Niall Horan non smette mai di parlare, ci sono pianoforti ovunque, e Harry Styles, unico figlio maschio di un ex rocker tossicodipendente e clinicamente pazzo, ha un sorriso perfetto e gli occhi vuoti. This is just a translation, the story belongs to Velvetoscar on Ao3.
𝟙𝟝 𝕙𝕠𝕦𝕣𝕤 || Lairport || Larry OS by DouxBebe
DouxBebe
  • WpView
    Reads 35,293
  • WpVote
    Votes 1,370
  • WpPart
    Parts 2
15 ore di volo ; Partenza da Los Angeles e arrivo a Sydney ; Harry Styles ed il suo taccuino ; Louis Tomlinson e la sua playlist musicale; Harry Styles e la sua camicia strappata; Louis Tomlinson e i suoi conflitti; Harry Styles e Louis Tomlinson ed i loro problemi; Louis Tomlinson e Harry Styles ed il loro amore; Harry Styles e Louis Tomlinson, semplicemente . #lairport
99 days without you (larry) by AlessiaPanebianco
AlessiaPanebianco
  • WpView
    Reads 3,243,079
  • WpVote
    Votes 206,417
  • WpPart
    Parts 71
Alcuni dicono che l'amore sia l'emozione più forte che una persona possa provare. Prende tutte le fibre del tuo corpo, facendosi strada attraverso la tua anima e uccidendoti all'interno. Deteriora il tuo buon senso, facendoti fare cose stupide in suo nome. Questo è quanto hanno teorizzato. Premetto che la ff non è mia! È inglese e io l'ho presa già tradotta da efp!