Der hundertjährige Krieg ist nun vorbei und Zuko ist der neue Feuerlord. Alles schien perfekt. Der Avatar ist mit Katara glücklich. Auch die Zukunft schien erfreulich zu sein. Doch dann merkt der Avatar, dass mit ihm etwas nicht stimmt. Er wird schwächer. Was wird die Zukunft für den Avatar bereithalten? Was wird aus dem Team Avatar?