Эрвину Смиту необходимо поймать воришек, которые уже целую неделю обворовывают торговцев в подземном городе. Это задание ему кажется чересчур легким до тех пор, пока он лично не встречается с троицей друзей, которые профессионально отвлекают внимание солдат и крадут деньги. Пораженный умением гражданских юнцов пользоваться УПМ, Эрвин решается на отважный шаг и зовет ребят к себе в отряд. Сможет ли главнокомандующий разведкорпуса утихомирить пыл воришек без вреда для своей репутации?