¿Qué pasó con Pete y Vegas después de que el guardaespaldas de la primera familia escapara? ¿Qué sucedió tras aquel accidente que dejó a Vegas en coma? Ahora no solo tienen que tratar con una guerra en "falsa paz" entre las dos familias, Korn con sus constantes amenazas, Khun histerico por que le regresen a Pete... sino tambien con Venice y su crecimiento, Macao y sus emociones, y una vida a la que sobrevivir juntos con el mundo en su contra.