După o vacanță memorabilă cu tot grupul, urmată de mutatul într-o vilă comună, lucrurile par să intre într-un ritm... aproape normal. Allison și Christian, deși încă își aruncă replici acide și se tachinează constant, încep să formeze o legătură greu de ignorat - una care se ascunde subtil în spatele conflictelor lor zilnice.