Una notte delle scie luminose rigano il cielo, qualcosa sta accadendo davvero. Il segreto di Liza pare avverarsi. Lori l'aspetta da tanto, per Diego è inaccettabile. Tutti e tre decidono di infilarsi nella notte per inseguire la stessa scia e scoprire finalmente la verità. Da quel momento inizia un'avventura che nessuno di loro avrebbe mai potuto immaginare!