Toundra le savait depuis longtemps, elle s'y était d'ailleurs resignée depuis autant de temps mais au fond elle refusait d'accepter son funeste destin. De toute manière, elle ne pouvait plus retourner en arrière, aujourd'hui elle avait commis l'irréparable : elle avait déserté l'armée cristal car elle ne voulait pas mourir ou même donner la mort à d'autres dragons. Cela faisait déjà 2 jours qu'elle était poursuivie par ses geôliers, de plus elle ne risquait pas de leur échapper car elle avait les écailles blanche comme la neige "quelle ironie, se dit elle, ma plus grande fierté devient mon plus grand fardeau". Même dans la nuit noire, ses écailles étaient visibles à plus d'une centaine de mètre, elle était reconnaissable, de plus elle ne pouvait pas espérer aller dans une des villes du royaume de cristal car son portrait était affiché à chaque coin de rue. Elle ne pourrait pas fuir éternellement car ces pourchasseurs étaient des adultes et avaient de bien plus grandes ailes qu'elle et volaient donc plus rapidement. Elle vit alors un étang, elle décida de s'y poser pour ternir un peu ses écailles mais dès qu'elle eu touché le sol, elle se fit piquer au cou et tomba dans un profond sommeil. Ce qu'il se passa après elle ne le sut jamais.