Sam y Cat pasan por una semana libre de cuidar niños, asi que aprovechan para quedarse en casa juntas haciendo practicamente nada. Una noche Cat se mete a la cama de Sam por una pesadilla y lo que se suponia que era una tierna acción por parte de una linda chica, desencadenaría una incomoda semana llena de preguntas y situaciones comprometedoras; parece ser que el amor tocó la puerta de este duo de niñeras.

He hablado demás y estoy en problemas, seguramente estas confundida o no quieres entender. No puedo soportarlo más, creo que estoy enamora de ti. Pero tú lo quieres a él.