napraforgoforditasai
- Прочтений 188
- Голосов 5
- Частей 1
- Babám, lehet, azt mondod, hogy utálsz engem, de mindketten tudjuk, hogy az ellenkezőjét gondolod! - mondta vigyorogva, miközben én szemeimet forgattam.
- Csak szeretnéd...
- Bébibogyó...
- Mi az, becenevet változtattál?
- Miért, nem tetszik?
- Inkább fogd be!
- Befoghatnám, de unatkozok. Játszunk egy játékot - javasolta, mire én összevontam a szemöldökeimet.
- Milyen ,,játékot"?
- Tíz percnek hívják - bólintottam. - Tíz percem van, hogy azt csináljak veled, amit akarok. Lehet simogatás, fogdosás...bármi - mondta, mire kitört belőlem a nevetés.
- Vicces vagy. És nekem miért is jó ez a játék, amit te kitaláltál?
- Hadd fejezzem be cukorbogyó. - Abbahagytam a nevetést. - Ha nyögsz, én nyerek, ha nem, akkor te nyersz. Egyszerű.
- Nem, te idióta! Úgy értettem, hogy mit kapok, ha nyerek?
- Nem vagy egy kicsit magabiztos a nyeréssel kapcsolatban?
- Még szép! A te érintésed nincs rám semmilyen hatással, szóval előre is bocsánatot kérek, amiért veszíteni fogsz.
- Majd meglátjuk, csillagom! Majd meglátjuk...
×××
A tizenkilenc éves Nichole ösztöndíjat kap a Westcott Egyetemre. Nagyon sok emberrel megismerkedik, köztük az új szobatársával is, egy öntelt, perverz, idegesítő sráccal.
Meg fog változni a fiú, amikor Nichole elmeséli neki a múltját?
1 lány, 1 fiú, 1 szoba, 1 tagadhatatlan szerelem.
×××
A könyv tartalmazhat durva nyelvezetet és felnőtt tartalmat. A fejezetek elején erre felhívom majd a figyelmetek.
×××
Legmagasabb helyezés #1 a Romance (romantika) kategóriában.
© Minden jog Kimmy Hers tulajdona
© Eredeti cím: Roommates
© A könyvet fordította: Egy napraforgó fordításai