Ruth, la nueva chica del pueblo, tímida y dulce. Busca cambiar de aires, dejar de pensar en su ciudad. ¿Cómo puede cambiar mi vida una sola palabra? "Mate"

Aome una chica de 16 años regresa a su época tras derrotar a naraku, después de tres años logró terminar la Universidad como una gran Doctora a sus 19 años. Ella ya estaba totalmente resignada a no ver más a sus queridos amigos pero en especial a un yokai del que se enamoró pero él nunca lo supo, pero que pasará si ese yokai la viene a buscar atravesando el pozo para que nuevamente ayude a traer la paz al sengoku, ella verá la oportunidad de estar con su amado yokai pero no todo será fácil.