En el desenlace de la Batalla por la Capital Imperial, se levanta el telón del Gran Desastre. Mientras los que murieron en el Sagrado Imperio Vollachia continúan acumulándose y aumentando, Vincent Vollachia emite una orden de retirarse a la ciudad fortificada de Garkla, en el noroeste. Mientras tanto, Natsuki Subaru, sus aliados y su enemigo, Todd Fang, se retiran juntos de Lupugana. En el camino, eliminan numerosos seres no-muertos, apodados "zombis", hasta que ocurre una traición, lo que hace que Emilia y Rem intervengan en la situación. Después de que Subaru pierde el conocimiento, se despierta en un carruaje dragón que sale de la Capital Imperial y se encuentra cara a cara con sus amigos en el Campamento Emilia, el Batallón de las Pléyades y Vincent, el hombre que una vez se hizo llamar Abel. Después de resolver las discrepancias en su relación, ellos y sus aliados comienzan a trabajar para poner fin a la destrucción causada por el ejército de no-muertos y su comandante.

Autor : Tappei Nagatsuki (Creador de Re zero) Este Arco lo saqué de la web novel y traducido del japonés, entonces tiene errores en palabras y nombres que yo mismo no voy a arreglar

Después de Subaru y compañía. superó con éxito los cinco obstáculos en la Atalaya de las Pléyades, él, Rem y Louis se teletransportan al Imperio de Vollachia y ahora están varados en medio de una gran pradera, rodeados de vastos bosques con Rem incapaz de reconocerse a sí misma, y mucho menos a Subaru. Después de un desafortunado giro de los acontecimientos, Rem y Louis huyen, dejando a Subaru sin otra opción que encontrarlos. Sin embargo, durante su frenético escondite en la jungla de Buddheim, el trío se vio envuelto en un conflicto mortal entre el 77º Emperador del Imperio Vollachiano y los hombres enviados a tomar su cabeza.