El perdon no se pide. Se gana,probando que lo mereces. Creyeron que era el final? No pudieron estar mas equivocados. La mision se reinicia,esta vez mas peligrosa. La ZPD tiene dos nuevos reclutas para la mision que se aproxima. Una odisea tan dificil y peligrosa por la cual... ...necesitan dos mas. Aqui Judy tiene la mision de traer de vuelta a estos dos. A la vez que busca definitivamente el perdon de "El".