When Kara found out that Lena thought they were dating Kara quickly played along. But acting like you love somebody and actually fall in love with somebody are quite similar.