Amici da una vita, Nelson e Cesare non potevano immaginare che il loro rapporto, dopo un fatto molto particolare, sarebbe cambiato completamente. I due ragazzi si ritroveranno, infatti, ad affrontare varie avversità che causeranno delle disgregazioni nel loro rapporto, ma che allo stesso tempo gli avvicinerà più che mai. (completa)