Natalia nie potrafi pogodzić się ze śmiercią Roberta - swojego policyjnego partnera, który zginął na służbie. Ciągle się obwinia i zastanawia się jak potoczyłby się ich losy, gdyby wcześniej powiedziała mu co do niego czuje. Tymczasem jej kumpel z komendy i zarazem najbliższy przyjaciel Roberta postanawia zrobić wszystko, aby Natalia znów zaczęła się uśmiechać. Krystian ukrywa przed nią swoje prawdziwe uczucia, jakie do niej żywi. Wszystko się jeszcze bardziej komplikuje, kiedy na komendzie pojawi jej były chłopak Dawid, który postanowi zrobić wszystko, aby ją odzyskać. Czy mu się to uda ? Jak w tym wszystkim zachowa się Natalia ? Kogo wybierze ? Jaki wpływ na to wszystko będzie miało pojawienie się na komendzie jej nowego partnera policyjnego ? Czy dogada się z Kubą ? Jak poukładają się losy reszty policjantów ?

Akcja opowiadania dzieje się bezpośrednio po odcinku "Oblivio". Marinette nie może zrozumieć, dlaczego pocałowała Czarnego Kota. Na własną rękę próbuje odnaleźć odpowiedź na to pytanie. Tymczasem Adrien w kostiumie super bohatera próbuje zdobyć serce Biedronki.

Pewnego dnia po misji biedronki oraz kota, kot chciał podarować różę biedronce. Niestety biedronka wydarła się na niego, oczy blondyna napłyneły łzami a fiołkowo oka zniknęła w blasku świateł paryża.

Przez wiele lat byli dobrymi przyjaciółmi, lecz pewnego dnia to się zmieniło. Przewodniczący szkoły - Antoni i grafik komputerowy - Grzegorz zaczynają czuc do siebie więcej niż przyjaźń.