Cuando leí I Have No Mouth, And I Must Scream en inglés, la historia me quedó dando vueltas en la cabeza por meses, pero el verdadero horror comenzó cuando revisé la versión en español: El tono es menos visceral, hay eventos cambiados, partes que fueron completamente omitidas... ¡Esto no es lo que leí! ¿Cómo se supone que recomiende esta bazofia? ¡No puedo decirle a mis amigos y familia que simplemente aprendan inglés, y usar un traductor es molesto! Busqué aquí, en Wattpad, si alguien ya había hecho otra traducción de la obra, pero todos copian y pegan la traducción oficial. Así que, como experimento probé tomar una pequeña parte de esa traducción como base (ya que sinceramente tiene mejor prosa que yo), e intenté rescatar lo que hizo bien y tirar lo que no, guiándome de el texto original en inglés para acercarme más a la visión de Harlan Ellison en 1966. Y conociéndolo a él, de saber español, no querría tener su nombre asociado a la oficial. Me gustó el resultado, quería compartir la obra, la verdadera obra, y no tenía nada mejor que hacer, así que decidí hacer lo mismo pero con la historia completa desde el principio. Si les gusta esta versión, en memoria al autor apoyen a los titulares de los derechos adquiriendo las ediciones oficiales. Espero que disfruten de esta restauración.

Clásica obra literaria escrita por el inglés Robert Louis Stevenson.

Un joven soñador y solitario se encuentra con una mujer, Nastenka. Él nunca había hablado con mujeres y mucho menos se había enamorado pero hay algo de ella que le hechiza. Hablan acerca de sus vidas. El joven se enamora de ella a sabiendas de que no debería pues ella esta enamorada de su prometido ausente.

Continuación del primer libro. La historia sigue donde lo dejó el primer volumen, con nuevos desafíos y decisiones que marcarán el destino del Imperio Mexicano. Este libro es la continuación de la historia. Si aún no has leído el primer volumen, puedes encontrarlo en mi perfil. Esta obra no es mía, pertenece a Pok Woo. MI función solo es publicar la versión traducida del Coreano al español.

- Tu me estás acosando y lo sabes. - Pero nadie te lo va a creer, Lucero, tendría a todo el salón de mi lado, a todos les agrado y soy buen amigo con ellos, y tú... - me mira de arriba a abajo con asco - Tu solo eres la marginada que nunca habla, si me llegas a acusar de algo así lo único que provocaras es que te tomen como una loca mentirosa. Eso no lo había pensado. Maldito, maldito. - P-pues no me importan ellos, con que los profesores o autoridades me crean será suficiente. - Pero te pedirán pruebas para poder hacer algo en mi contra, ¿Y tú qué les darás? Unos pedazos de papel que bien podías haber escrito tu misma todo para vengarte solo porque te rechacé, yo un inocente adolecente de solo dieciocho años no podría escribir tales cosas. - ¿Qué? Las cosas no son así y bien lo sabes. - Pero si lo cuento así todos me creerán, te lo digo Lucerito, no te conviene decir nada. - No, los compañeros del salón vieron que tú eras quien me buscaba a mi, yo nunca mostré interés delante de nadie. - Ay bonita - rió - No sabes el poder de manipulación que puedo tener con las personas para que parezca que si lo hacías, me creerán a mi. Me quedo atónita, nada de lo que dijo lo había pensado y tiene algo de razón, todo me desfavorece, no tengo pruebas reales. - ¿Que pasó Lucerito?, ¿Te has dado cuenta que no hay manera de que puedas librarte de mi?. Se acerca dando un paso y yo retroceso, el ríe. - ¿Me tienes miedo? - se acerca más y me toma del brazo, apretándome - No te pienso dejar en paz, nunca. - ¡Déjame!. - rasguño su mano y logro darle un fuerte empujón. - ¡Estúpida!. Me voy corriendo, volteo hacia atrás, el sujeta su mano donde le rasguñé y se ríe, maldito loco. ... Historia Mexicana. Historia 100% mía Faltas de ortografía Se permiten adaptaciones, con que me avisen :v Aún editando.

Zach creyó que lograría el ascenso de sus sueños, pero alguien más le quitó el puesto, por lo que ahora tiene un nuevo jefe... y esa persona es su exnovio. ☀️☀️☀️ A mediados de los 2000, Zach tiene la esperanza de obtener el ascenso que impulsará su carrera profesional. Sin embargo, el sueño se desvanece cuando se enfrenta a dos noticias que sacudirán su inestable mundo: 1. El puesto que tanto deseaba se le otorgó a alguien más. 2. Ahora su nuevo jefe es David Ortega, quien no solo es su exnovio, sino el hombre que hace más de una década destrozó su corazón y vida. La inesperada reaparición de David desatará una tormenta de emociones en Zach, quien se verá obligado a confrontar años de rencor y amargura que nunca logró superar. Mientras lucha por mantener el control, descubrirá que la herida que pensaba cerrada sigue abierta, pero también que, a pesar de todo, todavía siente una atracción innegable hacia su ex novio. Por su parte, David guarda sus propios secretos y rememorará aquel verano de 1995, cuando tenía dieciséis años y se enamoró de Zach; así como las razones que lo llevaron a traicionarlo y ganarse su odio. Ambos se verán obligados a enfrentarse a su pasado y a cuestionarse si el tiempo y el dolor les han dado una oportunidad de sanar. ¿Será posible encontrar la redención, o el amor que compartieron se quedará atrapado en un laberinto de promesas sin cumplir?

Se convirtió en el primogénito del glorioso emperador Agustín de Iturbide, quien lideró la independencia de México. ¡Su reinado duró solo 10 meses! Huh... ¡En este caso, atacaré a Estados Unidos! Esta obra no es mía, pertenece a Pok Woo MI función solo es publicar la versión traducida del Coreano al español. Esta historia esta dividida en 2 volumenes. El segundo lo encuentras en mi perfil.

Hamlet, la obra más conocida de Shakespeare, es en realidad una pieza llena de lagunas e indefiniciones. Una obra enigmática y misteriosa, en la que cada personaje es un artista de la simulación. El propio Hamlet es un ser en continua transformación. En él caben la ceremoniosidad, la cortesía y la reflexión, junto a la pasión, la burla, el enigma o la posibilidad de la locura. En el castillo de Elsenor, en un ambiente que emana corrupción y desconfianza, claustrofóbico y hostil, se alternan escenas solemnes y reveses irónicos, al tiempo que se agita una corte de personajes cuyo sentido último será llevar a Hamlet a vencer su tensión interna y cumplir la venganza por la muerte de su padre.

La historia comienza con Jonathan Harker, un joven abogado inglés de Londres prometido con Mina, en la ciudad de Bistritz de camino al remoto castillo del conde Drácula, en los Montes Cárpatos de Transilvania, para cerrar unas ventas con él. Convirtiéndose durante un breve período de tiempo en huésped del conde, el joven inglés va descubriendo que la personalidad de Drácula es, cuanto menos, extraña: no puede reflejarse en los espejos, no come nunca en su presencia y hace vida de noche. Drácula parte de la existencia de Vlad Tepes, un personaje histórico situado en la Rumania del siglo XV, y conocido por su heroicidad contra la invasión otomana, pero también por su crueldad. A partir de esta historia y de no pocas leyendas acerca de él, Bram Stoker escribe esta magistral novela en forma de diarios y cartas que los personajes principales van intercambiándose. Una obra trascendental de la literatura gótica que abrió un nuevo camino en la novela de terror y que instauró la figura del aristócrata transilvano como arquetipo del mal y modelo de seducción perversa

La novela cuenta la historia de las hermanas March, cuatro jovencitas que vivían en un pueblo de Nueva Inglaterra mientras la guerra civil hacía estragos en toda América. Han pasado casi ciento cincuenta años desde aquel lejano 1868, pero la complicidad de Meg, Beth, Amy y Jo con las demás mujeres no ha muerto. Es más, autoras de la talla de Simone de Beauvoir, Joyce Carol Oates y Patti Smith han sido admiradoras entusiastas de esas Mujercitas que en sus gestos y palabras resumen el espíritu de una época y aún hoy pueden regalarnos unas hermosas horas de lectura.