Les universités sont remplies d'espions
Hugo a convaincu Héléna, sa petite amie, de rejoindre la Boîte, alias les services secrets français. Tous les deux sont déployés à Lima, capitale du Pérou, alors que leur relation est encore très houleuse. Ils vont y croiser d'autres espions, alors que les disparitions se multiplient autour d'eux...