Jedna sytuacja w życiu Valentiny odmienia wszystko.. Valentina Domínquez po zaginięciu jej siostry bliźniaczki wraz z rodziną przeprowadza się z Hiszpanii do Sacramento. Dziewczyna próbuję zapomnieć o braku obecności Inés w jej życiu, ale nie idzie jej to za dobrze. Poznaję ona Katie Moore oraz Liam'a Young, których niespodziewanie szybko zaczęła darzyć sympatią. Na jednej z imprez, na którą udała się z wymienioną wcześniej dwójką poznaję Blaze. Od pierwszego spotkania widać gołym okiem, że nie szczególnie się polubili. Ale tego samego dnia w szkole dostają do zrobienia wspólny projekt na lekcję angielskiego. Czy Valentina i Blaze zdołają się polubić? Czy jej siostra się odnajdzie?

17 letnia dziewczyna znajduje się między dwoma światami: medycznego rygoru i emocjonalnych marzeń. Gdy jej ojciec sprowadza do kluby nowego chłopaka, w jej życiu zaczynają się pojawiać kłopoty, które stwarza jej Nicolás.