El club August se dispone a resolver su primer misterio. En esta ocasión todo trascurre en Brichevillage donde una serie de asesinatos comienzan a cometerse sin motivo aparente.