W życiu ważne jest pamiętać, że obojętnie jak wielka byłaby liczba zadanych ciosów od losu, żaden ból nie ma mocy zatrzymania toczącego się na świecie życia. Alexander Hamilton wiedział o tym od dziecka, a Thomas Jefferson dostał szansę, by się tego nauczyć. Nawet jeśli mógłby się pogodzić z tym, że tę szansę odnajdzie w Nowym Jorku - mieście, które szybciej uznałby za swój koniec niż początek - całkiem przerosła go myśl, że to arogancki i bezlitośnie inteligentny syn jego szefa będzie punktem, od ktorego zacznie rysować sobie nowe życie. Wszystko byłoby łatwiejsze, gdyby Alexander był pełnoletni. Albo gdyby Thomas nie musiał pracować u jego ojca. Albo gdyby oboje mieli odwagę stanąć twarzą w twarz ze swoimi uczuciami, zamiast wiecznie chować się za tarczą - nie tak szczerej jak by chcieli - nienawiści.

~What time is it? Show time!~ Lin-Manuel Miranda Praca lekarza wymaga ogromnej ilości poświęcenia i skupienia. Człowiek, który ją wykonuje musi być w stu procentach niej poświęcony. Taki właśnie jest młody lekarz - Alexander Hamilton. Mężczyzna całe dnie i noce spędza w pracy, nie odrywając oczu od szarych ścian, ostrych lamp i śladów krwi. Jednak, od czasu asysty przy operacji Johna Laurensa, całe jego życie wywraca się do góry nogami... Opowiadanie zawiera duże ilości relacji Johna Laurensa i Alexandra Hamiltona. Wydarzenia dzieją się w dwudziestym pierwszym wieku, w jednym z nowojorskich szpitali. *w okładce mojego opowiadania użyłam kadru z teledysku w wykonaniu caw-chan: https://www.youtube.com/watch?v=v60xszMV5uE*

Kończy się rok 1804. Trzeci prezydent Stanów Zjednoczonych wyprawia dostojne przyjęcie z okazji zbliżających się wielkimi krokami świąt Bożego Narodzenia. Na tą uroczystość prosto z Waszyngtonu przyjeżdża absolwentka Uniwersytetu Muzycznego- Theodosia Burr. Myślała, że będzie to kolejne nudne przyjęcie, podczas którego będzie pomagać swojemu ojcu zdobywać nowe kontakty. Nie spodziewa się jednak, że za sprawą młodego buntownika jej życie zmieni się nie do poznania. Historia opowiada o relacji Theodosi Burr i syna Alexandra Hamiltona - Philipa.

Dobra, ambitna praca agenta FBI i samotne życie w niewielkim mieszkaniu to wszystko, czego potrzebuje Alexander Hamilton. Dąży do osiągnięcia swoich celów w pracy, a każdego dnia, który w niej spędza, czekają na niego nowe wyzwania. Wreszcie może sprawdzić się jako dowodzący biura FBI. Jego szef wyjechał na wakacje, zostawiając wszystko na jego głowie, tak, jak Alexander zawsze pragnął. Ledwo Washington opuścił biuro, a już zaczyna dziać się coś ciekawego. Alexander w sali przesłuchań spotyka się z Johnem Laurensem - synem Henry'ego Laurensa, człowieka, którego wprost nienawidzi. Chłopak jest co najmniej podejrzany. Alexander sam nie wie, czy to kwestia tego, że coś ukrywa, czy tego, że nosi nazwisko Laurens. Nie wie też, że niewinna decyzja, którą podejmie, stopniowo spowoduje ogromne zmiany nie tylko w jego życiu, ale i w nim samym. Zmiany, których nie da się odwrócić.

TW: relikt przeszłości Hamilton jest nastolatkiem mieszkającym w dużym domu Georga Washingtona, swojego taty oraz Marthy Washington, swojej mamy. Nie uważa siebie co prawda za dorosłego, jednak wiele osób wymaga od niego, aby się tak zachowywał. Jedną z tych osób jest ktoś, kto wkroczył do jego życia dość niespodziewanie, na tyle, że wręcz nieproszenie. Tym kimś jest Thomas Jefferson, który charakteryzuje się jednym słowem jako jego... ochroniarz. nie jest to kontynuacja absolutnie niczego, tylko nowa, całkiem ekscentryczna dziwna książka o podobnej nazwie do fight me (innego opowiadania)

"Hamilton? Tu też pracujesz?" Hamilton przemęcza się wykonując trzy prace, a wszystko tylko po to by spłacić długi swojego ojca. A Thomas Jefferson jest zmieszany dziwnym uczuciem, które powoduje cała ta sprawa... "Musi sprawić bym przestał się o niego tak martwić, albo przysięgam na Boga!" h a m i l t o n Oryginalne opowiadanie należy do: @whale-ien-xx , której jeszcze raz po stokroć dziękuje za pozwolenie na tłumaczenie go z angielskiego x

Autorką komiksu jest Caw.Chan, ja tu tylko tłumaczę. Do niedawna komiks znajdował się na instagramie wyżej wymienionej autorki, ale z nieznanych mi przyczyn został z niego usunięty (dobrze że zrobiłam ss każdego okienka). Tak wiem, że na polskim Watt są już dwa tłumaczenia tego zacnego dzieła, ale nic nie zmieni to kolejne. Ogólnie rzecz biorąc to przetłumaczenie tego było moim swoistym marzeniem, don't ask plz. Zapraszam w każdym razie!

Jak w opisie; zapewniam że treść jest lepsza, niż okładka ^^

Codziennie dodawane talksy tłumaczone z języka angielskiego z musicalu Hamilton. (∩｀-')⊃━━☆ﾟ.*･｡ﾟChick-a-plao! START: 20.05.2019 KONIEC: 7.12.2019