Nas férias de verão treinador Ukai junto aos outros treinadores resolvem dar um descanso aos jogadores, assim planejando um local para eles passarem as férias juntos. Tinha tudo pra dar certo mas tinha um problema...