Heidi Marçal tinha tudo o que qualquer garota de sua idade daria um rim para ter. Para Heidi, o mundo visto de sua bolha era um espetáculo. Até se deparar com a dolorosa constatação de que a verdade que a libertaria era a mesma que a arruinaria: a única verdade que não tinha lugar no coração de meninas católicas e de boa família como Heidi. Amigos desde que se mudaram de Santa Catarina, Heidi dividia sua atenção entre os gêmeos Carolina e Conrado, com quem cultivava relações distintas, mas um beijo inesperado entre Heidi e Carolina mudaria o que até então era imutável. Com o inevitável surgimento de novos sentimentos, amizades foram feitas e desfeitas. Todas as certezas que pensou ter, de repente, mudaram de lugar. Guiada pela intensa corrente de emoções causadas por Carolina e Conrado, Heidi se vê presa entre o que deveria ser e o que realmente é.

De férias da faculdade, Hannah decide passar o final do ano no apartamento do seu irmão mais velho que mora no Brasil. Hannah não vê Bryan a mais de cinco anos desde que ele foi para o Brasil a trabalho. Bryan mora no Rio de Janeiro com três garotos e uma garota em um apartamento enorme em Copacabana. Entre esses garotos, Felipe... E nessas férias a vida de Hannah vai virar de cabeça para baixo, a deixando totalmente confusa de seus sentimentos.