❝Potraktuj to jak poziomy, Kuroo. Każdego kolejnego dnia, powiem ci, co jeszcze było w tej obietnicy, a ty albo dotrzymasz, albo złamiesz dane mi wówczas słowo. Tylko że ty nigdy nie łamiesz obietnic.❞ ◆◆◆ ◆ O obietnicy, której dotrzymanie nie było wcale takie łatwe. ◆ O grze, w której zwycięzca może być tylko jeden. ...
❝Był to pierwszy raz, kiedy nie czuł się samotny w swoim pokoju pomimo sztalugi, która przypominała mu o minionych dniach i nienaprawionych nigdy błędach. Pierwszy raz zaraz po pierwszej wygranej, która przybliżyła jedynie koniec tej znajomości.❞ ◆◆◆ ◆ Sakusa poddaje Atsumu próbie, która ma sprawdzić, czy nie zatracił...
❝A on jedynie wyciągnął do niego rękę, zaprowadził do domu i spędził z nim kolejną noc, coraz bardziej zapominając, o tym, jak bardzo nienawidzi spać samotnie.❞ ◆◆◆ ◆ Suna nie wie, co czuje, a Osamu nie jest w stanie tego zakończyć. ◆ Atsumu dąży do osiągnięcia celów, mieszając się w ich i tak już skomplikowaną relacj...
❝Przepraszam, że pozwoliłem ci się kochać do samego końca, który w istocie nadszedł, ponieważ nie mogłem żyć dla ciebie wiecznie.❞ ◆◆◆ ◆ O chłopcu, któremu nie był dany cały czas świata. ◆ O odpowiedzi, której się nie doczekał. © Arty z Okładki: @しゃも on Pixiv.net; @cdcdcdr on Twitter
pod żadnym pozorem nie przywłaszczam sobie tej historii, jestem tylko od tłumaczenia ;) 🏅2 - #ship [16.12.2020] 🏅1 - #haikyu [11.12.2020] 🏅1 - #kenma [15.01.2021] (creator of the story - cosmogony on ao3)