[IN PAUSA - Seguito di You Say Goodbye, I Say Hello] Due anni di relazione non sanciscono la sicurezza di una vita spesa per sempre insieme, specie se le cose, inesorabilmente, cambiano per un oscuro e incerto motivo. Mentre tutti vanno avanti e trovano un posto nel mondo, Peter resta indietro, e vede crollare di fronte a sé il proprio mondo, perdendo pian piano parti di sé. Tony, d'altro canto, indietro non rimane. Nemmeno per amore.