Aria Saintclare y Max Adler son los mejores agentes de su compañía de espionaje... y los mayores rivales. Durante años, han competido ferozmente por cada misión, cada ascenso y cada reconocimiento, sin jamás cruzar la línea de la cooperación. Pero cuando su jefe los obliga a trabajar juntos en una misión encubierta en una isla paradisíaca, su mundo se pone patas arriba. Su objetivo: infiltrarse en el círculo íntimo de un peligroso mafioso y su esposa para capturarlo. Su tapadera: una pareja de recién casados disfrutando de una lujosa luna de miel. Con habitaciones compartidas, cenas románticas forzadas y situaciones cada vez más comprometedoras, Aria y Max pronto descubren que la rivalidad no es lo único que los une. Entre persecuciones, identidades falsas y planes de alto riesgo, la misión se vuelve aún más peligrosa cuando el mayor desafío no es atrapar a los criminales... sino resistirse el uno al otro.