"Nos Ecos da Raiva" acompanha a história de uma jovem que, ao começar a trabalhar na JYP Entertainment, se vê envolvida na vida dos membros do Stray Kids. Quando a conexão com Han se torna mais forte, ela percebe que há muito mais por trás da sua fachada de sorriso e energia do que aparenta. Entre momentos de apoio, diversão e tensões inesperadas, ela se encontra dividida entre a amizade e os sentimentos que começam a emergir. Porém, quando as crises de raiva e ansiedade de Han voltam à tona, ela terá que decidir como lidar com os ecos do seu passado e o impacto que isso tem em seu futuro.