A história conta a chegada de Elizabeth Hikami mais conhecida entre os na'vis como Na'r,i no planeta Pandora, a mesma está lá em uma missão até que tem que se infiltrar no clã Akinuke, lá ela conhece uma Na'vi roxa chamada Ranmao e as duas teriam uma história de romance