Romeo ve Juliet, İngiliz oyun yazarı William Shakespeare tarafından yazılmış bir oyundur. İngiliz edebiyatının klasiklerinden biri olan eser, yazarın en iyi bilinen oyunlarından birisidir. 1591-1596 arasında yazıldığı düşünülür. Yayınevi: Remzi Kitabevi Çeviren: Özdemir Nutku

Nikolay Vasilyeviç Gogol (1809-1852): Ukrayna'da, orta halli toprak sahibi bir ailede dünyaya geldi. Çocukluğunu etkileyen köy yaşamı ve Kazak gelenekleri eserlerine yansıdı, Ukrayna halk kültürünün ögeleriyle işlenmiş öyküler yazdı. Mizah anlayışı, gerçekçi tutumu ve canlı anlatımıyla Rus edebiyatında önemli bir yeniliğin öncüsü oldu. Bu yenilik, Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları, Petersburg Öyküleri ve Mirgorod Öyküleri'nde mizahın yanı sıra yaşam karşısında karamsarlık ve dünyanın kötülüğü üzerine düşünceleriyle şekillendi. Müfettiş adlı oyununda yozlaşmış bürokratları acımasızca alaya aldı. Gogol, Ölü Canlar adlı romanıyla 19. yüzyıl Rusyası'nda toplumsal düzenin ve bireylerin eleştirisini eşsiz bir başyapıt olarak ortaya koymuştur. Orjinal Adı: Myortvyje dushi Yayınevi: İş Bankası Kültür Yayınları Yıl: 2010 Çeviren: Mazlum Beyhan

Mary Shelley, gördüğü bir kâbustan esinlenerek yazdığı Frankenstein ya da Modem Prometheus yapıtıyla bir yarışmaya katıldı. Modem bilimkurgunun ilk eseri sayılan bu kitapla, yazarlık yaşamı başlamış oldu. Yazar, o yazı, "çocukluktan çıkıp hayata adım attığı dönem" olarak tanımlamıştır. 1. basım: Temmuz 2012 Can Sanat Yayınları Çeviri: Duygu Akın

Saat üç dolaylarında, St. Rock semti sakinleri Madam L'Espanaye ile kızı Matbazel Camille L'Espanaye'nin tek başlarına oturdukları bilinen, Morgue Sokağı'ndaki bir evin dördüncü katından gelen korkunç çığlıklarla uykularından uyandılar. Böyle başlar Edgar Allan Poe'nin Morgue Sokağı Cinayeti romanı... Dünya edebiyatında yazdığı korku ve polisiye eserlerle bu türün önde gelen kalemlerinden olan Poe, adını polisiye edebiyata tabiri caizse "kanlı" harflerle yazdırmıştır. İlk defa 1841'de Graham's Magazine'de yayımlanan kitap, Poe'ye uluslararası bir işlevlik kazandırdı. Şair, yazar ve eleştirmen, gizem ile macera içeren şiir ve öyküleriyle tanınmakta ve Amerikan romantizmi ile Amerikan öykücülüğünü öncüleri arasında yer alıyor. Yayınevi: Notos Kitap Yayınevi Yıl: 2008 Çeviren: Memet Fuat

Victor Hugo, 1829 yılında yayımlanan Bir İdam Mahkûmunun Son Günü'nü yazdığında 26 yaşındaydı. Genç yazar, ölüme mahkûm edilen bir insanın son gününü büyük bir ustalıkla anlatarak kamu vicdanını etkilemeyi ve idam cezasına karşı bir protesto hareketi başlatmayı amaçlamış, başarılı da olmuştur. Bugün dünyanın birçok ülkesinde idam cezası yürürlükten kaldırılmışsa, böylesi bir cezanın hem trajik hem de insanlık dışı yanını daha XIX. yüzyılın ilk yarısında gözler önüne seren Hugo'nun bunda hiç de azımsanmayacak bir payı olsa gerek. Şiirleri, oyunları, Sefiller ve Notre-Dame'ın Kamburu gibi yapıtlarıyla Romantik dönem Fransız edebiyatının en saygın yazarlarından biri olan Victor Hugo'nun bu romanının bir başka önemli özelliği de, bir tür "zihinsel otopsi" niteliği taşımasıdır. Can Yayınları Çeviri: Erhan Büyükakıncı

Sherlock Holmes, Sir Arthur Conan Doyle tarafından oluşturulan Britanyalı hayalî dedektif kahraman, polisiye edebiyatının önemli ilk kişiliklerinden biri. Gazetelerde basılmış ve polisiyenin halk arasında yaygınlaşmasına yardımcı olmuştur. Sherlock Holmes'ün tüm hikayelerini WattpadClassicsTR ekibi olarak seri hâlinde topladık. Bu çalışma, serinin üçüncü cildidir. Aşağıdaki hikayeleri içermektedir: 1. SON GÖREV a. Wisteria Köşkü b. Karton Kutu c. Kızıl Çember d. Bruce Partington Planları e. Dedektif Ölüm Döşeğinde f. Leydi Frances Carfex'in Kayboluşu g. Şeytan Ayağı h. Perde Kapanıyor 2. SHERLOCK HOLMES'ÜN DAVA DEFTERİ a. Şanslı Müşteri b. Beyaz Asker c. Mazarin Taşı d. Üç Çatılı Ev e. Sussex Vampiri f. Üç Garrideb g. Thor Köprüsü h. Sürünen Adam i. Aslan Yelesi j. Peçeli Kiracı k. Shoscombe Prensi l. Emekli Boyacı Yayınevlerine ve çevirmenlerine göre aşağıdaki eserleri içermektedir: 1. Bir Kimlik Vakası (Avrupa Yakası Yayınları - Orhan Düz) 2. Mavi Yakut (Avrupa Yakası Yayınları - Necmi Akyazan) 3. Üç Çatılı Ev (Avrupa Yakası Yayınları - Uğur Gülsün)

Sherlock Holmes, Sir Arthur Conan Doyle tarafından oluşturulan Britanyalı hayalî dedektif kahraman, polisiye edebiyatının önemli ilk kişiliklerinden biri. Gazetelerde basılmış ve polisiyenin halk arasında yaygınlaşmasına yardımcı olmuştur. Sherlock Holmes'ün tüm hikayelerini WattpadClassicsTR ekibi olarak seri hâlinde topladık. Bu çalışma, serinin ikinci cildidir. Aşağıdaki hikayeleri içermektedir: 1. BASKERVİLLELER'İN KÖPEĞİ 2. SHERLOCK HOLMES'ÜN DÖNÜŞÜ a. Boş Ev b. Norwoodlu İnşaatçı c. Dans Eden Adamlar d. Bisikletli Takip e. Priory Okulu Vakası f. Kara Peter g. Charles Augustus Milveron Vakası h. Altı Napolyon'un Esrarı i. Üç Öğrenci j. Altın Gözlüğün Esrarı k. Kayıp Rugby Oyuncusu l. Abey Çiftliği Vakası m. İkinci Lekenin Esrarı 3. KORKU VADİSİ Yayınevlerine ve çevirmenlerine göre aşağıdaki eserleri içermektedir: 1. Baskervilleler'in Köpeği (Avrupa Yakası Yayınları - Deniz Akkuş) 2. Böcek Avcısı (Avrupa Yakası Yayınları - Necmi Akyazan) 3. Mavi Yakut (Avrupa Yakası Yayınları - Necmi Akyazan) 4. Sarı Surat (Avrupa Yakası Yayınları - Necmi Akyazan) 5. Üç Çatılı Ev (Avrupa Yakası Yayınları - Uğur Gülsün) 6. Korku Vadisi (Avrupa Yakası Yayınları - Çağlar Aydınoğlu)

Sherlock Holmes, Sir Arthur Conan Doyle tarafından oluşturulan Britanyalı hayalî dedektif kahraman, polisiye edebiyatının önemli ilk kişiliklerinden biri. Gazetelerde basılmış ve polisiyenin halk arasında yaygınlaşmasına yardımcı olmuştur. Sherlock Holmes'ün tüm hikayelerini WattpadClassicsTR ekibi olarak seri hâlinde topladık. Bu çalışma, serinin birinci cildidir. Aşağıdaki hikayeleri içermektedir: 1. KIZIL SORUŞTURMA 2. DÖRTLÜ İTTİFAK (Dörtlerin Yemini veya Dörtlerin İmzası olarak da bilinir.) 3. SHERLOCK HOLMES'ÜN MACERALARI a. Bohemya'da Skandal b. Bir Kimlik Vakası c. Kızıl Saçlılar Kulübü d. Boscembe Vadisi'nin Esrarı e. Beş Portakal Çekirdeği f. Tavşan Dudaklı Adam g. Mavi Yakut h. Benekli Kordon i. Mühendisin Baş Parmağı j. Asil Bekâr k. Zümrüt Taç l. Akgürgenlerin Esrarı 4. SHERLOCK HOLMES'ÜN ANILARI a. Gümüş Şimşek b. Sarı Suat c. Borsacı Katibi d. Gloria Scott e. Musgrave Töreni f. Reigate Bulmacası g. Albayın Ölümü h. Brook Sokağı Cinayeti i. Yunanlı Tercüman j. Kayıp Antlaşma k. Son Vaka Yayınevlerine ve çevirmenlerine göre aşağıdaki eserleri içermektedir: 1. Kızıl Soruşturma (Avrupa Yakası Yayınları - Deniz Akkuş) 2. Dörtlü İttifak (Avrupa Yakası Yayınları - Uğur Gülsün) 3. Kızıl Saçlılar Kulübü (Avrupa Yakası Yayınları - Orhan Düz) 4. Sarı Surat (Avrupa Yakası Yayınları - Necmi Akyazan) 5. Suç Detayda Saklıdır (Martı Yayınları - Cumhur Mısırlıoğlu)