Harry/Louis | Side Pairing: Harry/OMC | Ex!ToLovers!AU | SweetHomeAlabama!AU | Traduzione Words: 124K Capitoli: 6/6 ----------- "Cinque anni fa, Harry ha lasciato la sua minuscola città natale per fare successo come musicista. Non ha tenuto conto di quello che si è lasciato alle spalle - una vita intera, una famiglia, e un marito, che un mattino si è svegliato e ha scoperto che se ne era andato. Ora, Harry ha tutto quello che potrebbe volere: è ricco, famoso, e adorato da chiunque lo incontri, incluso il suo ragazzo. Ma quando suddetto ragazzo gli chiede di sposarlo, è costretto a venire faccia a faccia con i fatti scomodi del suo passato - e con Louis, che ha passato gli ultimi cinque anni a rimandare indietro tutti i documenti per il divorzio che gli ha mandato." (o, un AU basata sul film "Sweet Home, Alabama") (Questa storia non è mia, ma è una traduzione della storia di Hattalove che trovate su ao3. L'autrice è stata gentilissima a darmi il permesso di tradurla.)

Harry/Louis, accenni Liam/Zayn; Niall/Barbara | Pirate!AU, Pirate!Louis, Pirate!Harry. Conteggio: 106 k parole, in tre parti. Harry e Louis si potrebbero descrivere in molto modi. Pirati. Amanti. Amici. Nemici. Un viaggio, pieno di insidie, li costringerà a fare i conti con il passato e affrontare i loro sentimenti. Dalla storia: "Ho sentito tante storie in questi anni, e ne ho la dimostrazione pratica e certa!" affermò con enfasi. "Storie?" chiese, inclinando il collo, con curiosità. Il maggiordomo sorrise. "Ne volete sentire qualcuna?" domandò. Il giovane lo studiò attentamente. Poi, iniziò a guardarsi intorno a destra e a sinistra, prima di far cenno di sedersi di fronte a lui e annuire quasi timidamente con il capo. "Mi farebbe molto piacere, sì." Il maggiordomo eseguì tacitamente i suoi ordini e, con un sorriso, appoggiò entrambi i gomiti sul tavolino. "Vi avverto, signore. È una storia di pirati, dove la perversione non ha limiti. Siete sicuro di essere disposto ad ascoltarla?" domandò. "Non ho paura di una semplice storia" replicò. "Ne sono felice, allora. Una storia d'amore tra pirati va sempre oltre l'immaginabile" sorrise.

Mitologia/Fiaba!AU in cui Louis è una fata delicata con un temperamento che vuole essere intimidatorio, ed Harry adora fare del male alla gente, dal momento che è uno spirito maligno. Naturalmente, si odiano a vicenda. (Con la partecipazione di Liam, il lupo grande e non così cattivo che ha un debole per gli umani. Zayn, un umano dall'aspetto soprannaturale, e Niall, il cupido che vuole solo che il suo lavoro sia più facile. - PS: la storia non è nostra, ma solo una traduzione. Tutti i diritti vanno all'autrice originale, che è stata molto gentile a darci il permesso di tradurre.

Louis Tomlinson di "strano" ha soltanto il nome: tutti nella sua cerchia di amici conoscono le sue origini francesi e grazie tanto. All'infuori di quel piccolo particolare, ha sempre vissuto di noiosi cliché fino a quando non capisce che per cambiare la propria esistenza e quella degli altri basta davvero poco e nel suo viaggio ad Haiti Louis ne ha cambiate tante di vite. Harry Styles di "normale" ha soltanto il nome: è l'unica cosa che ha ereditato da suo nonno paterno e per fortuna. Per il resto, sembra che l'aggettivo "strano" gli sia stato cucito addosso o forse sono stati gli altri a farlo. Tuttavia, ciò che ha sempre desiderato è essere soltanto Harry, soltanto un ragazzo. E se alla fine, grazie a Louis e all'incontro di due mondi così diversi, ci riuscisse per davvero? (Completa)

Louis/Harry, accenni Liam/Zayn | Melin!AU. Merlin!Harry, Arthur!Louis. Essere il servitore del principe ereditario di Camelot non è semplice. Essere uno stregone in un regno dove la magia è proibita è ancora più difficile. Essere, invece, l'altra faccia della stessa medaglia di Louis, era praticamente impossibile. Dalla storia: "Non dovresti parlarmi così, sono il tuo principe" gli fece notare, incrociando le braccia al petto. "Sappiamo entrambi che raramente ascolto i vostri ordini" alzò le spalle. "Sì, strano che tu sia ancora il mio servo" continuò, assottigliando gli occhi. Harry ampliò il sorriso e "Vi annoiereste, altrimenti" spiegò, prima di voltarsi. "Vado a prepararvi la colazione!" esclamò, alla fine. "Abbondante!" ordinò. "Ho bisogno di forze per l'allenamento! Sir Liam vuole sfidarmi, devo certamente essere all'altezza." Harry, ormai sull'uscio della camera, si voltò verso di lui con le sopracciglia aggrottate. "All'altezza?" domandò. "Sire, non posso fare miracoli" lo prese in giro. Louis assottigliò gli occhi prima di afferrare un cuscino e buttarglielo contro. Harry ridacchiò di gusto e, all'ultimo, riuscì ad evitarlo. Poi, fuggì dalla camera.

Harry è uno dei più grandi attori di Hollywood, si è fatto un nome nell'industria grazie ai suoi ruoli in film prestigiosi e vive la vita di una superstar. Manca solo una cosa per renderla perfetta, ma la persona di cui è innamorato è completamente fuori dalla sua portata. Entra in scena Louis, anche lui uno dei più pretigiosi attori di Hollywood, che ha appena fatto coming out e sta cercando nuovi ruoli nel settore. Quando Louis ruba ad Harry il ruolo principale nel prossimo grande film di Scorsese, inizia la loro irriducibile faida. Chi avrebbe mai immaginato che sarebbe andata ancora peggio quando, per la stagione promozionale, i loro team decidono di presentarli al mondo intero come una coppia soltanto per pubblicità? In breve, Harry è innamorato di qualcuno e non gli importa di uscire con altre persone, Louis non si è mai sentito a casa a Los Angeles, Liam scrive canzoni d'amore per qualcuno a cui non dovrebbe scriverle, e Niall migliora le cose con del buon cibo. PS: La storia non è nostra ma di green_feelings su AO3. Tutti i diritti vanno a lei.

È l'ultimo anno di liceo e Louis vuole portarlo a termine nel migliore dei modi. Ad ogni modo, oltre alle sue scarpe da calcio, una sana dose di sarcasmo e al suo ridicolo migliore amico, ha anche una famiglia complicata, un futuro terribilmente incerto e un nemico mortale che contribuisce a peggiorare la sua vita. Un nemico mortale ''con benefici'' non rientrava esattamente nei suoi piani. O: Dove Louis ed Harry non sono decisamente amici ed il calcio, per loro, significa tutto. Soccer!AU || HateToLove!Au || Co-captains!Harry&Louis Questa storia è solo una traduzione. Tutti i diritti spettano all'autrice isthatyoularry che potete trovare su https://archiveofourown.org/

DALLA STORIA: Harry lo fissa, la linea della sua mascella risalta in modo spaventoso. "Volevo il meglio per questo viaggio, così l'ho pianificato attentamente." la sua voce è bassa e per qualche motivo è peggiore di quando stava urlando. "Finora, hai messo le tue dita appiccicose su ogni cosa che ho cercato di fare." "Dita appiccicose?" Louis ripete, offeso. "Stai dicendo che è colpa mia se ti ha punto un'ape? Se ti fossi trovato da solo non avresti nemmeno raggiunto il Dotty Diner e saresti sbandato fuori strada per via di una reazione allergica, perciò non incolparmi." "Polk-A-Dot Drive In." sputa Harry prima di uscire dall'auto, sbattendo la portiera con un rimbombo assordante e Louis alza gli occhi al cielo. * Una Route 66 AU in cui innamorarsi non era mai stato parte del piano. *** Questa è la traduzione italiana della famosa fan fiction inglese scritta dall'autrice purpledaisy di ao3, a cui va ogni credito e merito. La ringraziamo immensamente per averci concesso la possibilità di tradurla. Siamo Alice e Chiara :) potete trovarci su Twitter con i nicknames: Hazzainmydreams e chiaretttaa_

Louis, con suo orrore, frequenta un'università elitaria in cui il nome Zayn Malik significa qualcosa, Niall Horan non smette mai di parlare, ci sono pianoforti ovunque, e Harry Styles, unico figlio maschio di un ex rocker tossicodipendente e clinicamente pazzo, ha un sorriso perfetto e gli occhi vuoti. This is just a translation, the story belongs to Velvetoscar on Ao3.

Louis/Harry, acenni Harry/Liam, Harry/OC, Liam/Zayn | kind of dystophian!AU Agent!Louis, Prostitute!Harry. Note: Slow burn! Louis è un detective della polizia con tanti, troppi segreti e un oscuro passato. Harry è una prostituta che finge di essere felice. I loro destini si intrecceranno inevitabilmente. Dalla storia: "Perché dovrei ascoltarti? Perché dovrei fidarmi?" domandò. Harry, sospirando, ingoiò un groppo di saliva. "N-non lo so" rispose, sincero. "Mi sto facendo la stessa domanda. Perché dovrei dirti ciò che so? Perché dovrei fidarmi di te?" gli chiese. "Non ho risposta nemmeno per queste domande, Louis" disse. "Ma ho deciso di volerlo fare ugualmente. Credo-credo sia la scelta giusta." (...) Louis sbuffò profondamente. "Sento che me ne pentirò" borbottò. "Va bene, ma se solo una parola di ciò che dici non mi convince, ti sbatto subito in galera, anche senza prove o accuse" lo minacciò. "Beh, dipende da cosa intendi tu per "sbattere"" ridacchiò Harry. "Potrebbe non dispiacermi, sai?" Louis, incrociando le braccia al petto, lo guardò storto. Harry arricciò il naso. "Scusa. Deformazione professionale."