Hinata, Kageyama, Yamaguchi, Tsukishima y Yachi se reúnen para hablar de los mejores momentos en su tercer año de Karasuno. Tras la gran pelea en la cancha entre Hinata y Kageyama sus amigos deciden reunirse en el departamento del segundo para charlar sobre el pasado. Para ser específicos cuando estaban en tercer año...
☼ Traducción del magnífico trabajo de Maychorian, "A Split-Second of Violence" ☼ Hinata es ruidoso. Hinata es molesto. Hinata también es apasionado y radiante como el sol, tan lleno de alegre energía que trae lo mejor de todos a su alrededor, incluso si de vez en cuando alguien quiere golpearle en la cabeza para hacer...