Dos de los hijos de Arceus, Dielux y Noctenebris, van a despertar después de millones de años. Si se encuentran, librarán una batalla que acabará por destruir el mundo. ¿Vivir o morir? Todo depende de una joven entrenadora Pokémon. ¿Darías tú ru vida por salvar a los demás? Gez zih hergah goheh

Verano. Hace calor. Toca ir de vacaciones. Aragon es el mejor lugar para An y Marta, que saben que este podria ser su verano. El mejor de los veranos ¿cuantas aventuras vivirán? ¿encontrará alguna el amor? ¿habrá problemas?

Un día, tres hermanos descubren un portal a otro mundo: el de los Pokémon, el cual es dominado por los Fantasmas. Allí conocerán a Mewtwo, un Pokémon que lucha por la liberación de su mundo. Entre los cuatro, y con la ayuda de otros amigos, formarán en Equipo Psiqui, e irán en la búsqueda de Mesprit, Uxie y Azelf, con tal de lograr la tan ansiada libertad y derrotar a los Fantasmas. Para ello, deberán enfrentarse a Jack, Rebeca, Lucas y Alejandro, tres Fantasmas que no se lo pondrán nada fácil.