Según cuenta una leyenda japonesa, todas las personas están unidas por un hilo rojo, que nunca, nunca,se enreda o se queda atascado en algún lugar. Y según esa leyenda, todos los que están unidos por ese hilo encuentran su destino: su alma gemela. ¿Y si hubieran dos personas que están unidas, pero que no lo saben? Bienvenidos a la historia de Kaira Katsaros y Takeshi Nakamura: una historia llena de amor, que ocurre en dos lugares tan lejanos, que sólo el hilo rojo del amor los unirá para siempre. Desde Santorini a Okinawa. De Kamari a Uruma. Y dos almas unidas.