Adrien Agreste i Marinette Dupain-Cheng to nastolatkowie, których spotkała tragedia. Adrien z pomocą swojego opiekuna Plagg'a poradził sobie z żałobą. Jednak Marinette nie pomogło nawet jej Kwami szczęścia. Stała się chłodna, wredna i bez uczuć. Ignoruje zaloty Adriena bo za bardzo przypomina.. Jego.

To opowieść o tym, jak mogła potoczyć się miraculowa historia po ujawnieniu zawartości pokoju Marinette. Po publicznej kompromitacji Marinette Dupain-Cheng zamyka się w swoim pokoju z postanowieniem niewychodzenia z niego już do końca życia. Tymczasem Adrien próbuje ją pocieszyć, a jedynym sposobem na dotarcie do przyjaciółki jest... odwiedzenie jej jako Czarny Kot.

Opowieść o Ladybug i ChatNoir. Wszystko jest opisane oczami Chat'a. Czy ja coś jeszcze czuję? Nic już nie czuję. Zero. Moje jedyne światło w tunelu dało mi kopa w dupę, zaśmiało się i uciekło. Co źle zrobiłem? Nie naprawię tego. Już za późno...

Marinette jest zachwycona. Popołudnie spędza w muzeum z Adrienem, a nawet niespodziewane bycie Manon razem z nimi nie może zniszczyć jej szczęścia. W końcu, co może pójść nie tak, kiedy dwóch siedemnastolatków opiekujących się chwilę siedmiolatką? Okazuje się, że wiele rzeczy.