Chibiusa quer se tornar uma grande sailor, pra que no futuro ela tenha o sue principe, o helios. Mas quando menos espera uma garota misteriosa aparece e um novo inimigo surge, qoue vai acontecer?