Talon's top assassin develops feelings for a new Overwatch agent...