Esta historia toma lugar cuando Red, después de su batalla contra Ethan (Gold) en el Monte Plateado, se da cuenta que aun le faltan muchas cosas por experimentar, lugares que ver y gente que conocer. Así que, decide continuar con su viaje ahora a otras regiones con los objetivos de siempre: capturar a todos los pokémo...
Síndrome de la pubertad: ciertas experiencias poco corrientes que se rumorea en Internet que son la causa del exceso de sensibilidad e inestabilidad durante la adolescencia. Este año, Sakuta Azusagawa, estudiante de segundo en una preparatoria cercana a Enoshima, conocerá a varias chicas que están pasando por ese "sín...